16 Therefore the Lord believed to Moses: Assemble in my experience (CH) seventy guys of the parents regarding Israel, whom you see as the fresh new parents of those and (CI) officials more than all of them; give these to the new tabernacle off meeting, that they can stay truth be told there to you. 17 I then may come down and you will talk to you here. (CJ) I could bring of one’s Spirit which is upon both you and tend to put the exact same upon them; and so they will bear the duty of those with you, that you may perhaps not incur they your self alone. 18 Then chances are you will say to the folks, [t] Consecrate yourselves to possess the next day, and you also shall eat meat; for your requirements possess wept (CK) throughout the reading of your own Lord , saying, Who will provide us with animal meat to eat? As well as the Lord offers beef, and you also shall consume. 19 You shall eat, not one time, nor 2 days, nor 5 days, neither 10 months, nor twenty days, 20 (CL) but for a whole day, up until it comes out of your nostrils and gets loathsome to your, as you provides (CM) despised the lord that is one of you, and also have wept prior to Him, claiming, (CN) As to the reasons did i previously developed out-of Egypt? ‘
21 And you may Moses said, (CO) The individuals whom I am certainly is six hundred or so thousand men by walking; yet , You really have said, I could let them have chicken, that they may eat for a complete week.’ 22 (CP) Should flocks and you will herds become slaughtered to them, to provide enough in their eyes? Or will most of the seafood of ocean end up being gained to each other in their mind, to add adequate in their eyes?
23 While the Lord thought to Moses, (CQ) Provides [u] the lord ‘s sleeve been reduced? Now you shall determine whether (CR) what i state will happen to you or perhaps not.
24 Therefore Moses sought out and you will informed the people the words of Lord , and he (CS) gathered new seventy men of the parents of those and you may set them within the tabernacle. 25 Then the Lord arrived off regarding the affect, and spoke so you’re able to him, and you will got of your Heart which was abreast of your, and place a similar upon the fresh new seventy parents; therefore taken place, (CT) in the event that Spirit rested through to all of them, that (CU) they prophesied, [v] although they never ever performed therefore again.
twenty-six But two men got stayed in the camp: title of a single try Eldad, and the label of one’s other Medad. Together with Heart rested up on them. Today these people were one of those indexed, but exactly who (CV) hadn’t moved out to new tabernacle; yet they prophesied regarding go camping. twenty seven And you may an early guy ran and you may informed Moses, and you can said, Eldad and you can Medad was prophesying from the camp.
twenty eight Therefore Joshua the newest son of Nun, Moses’ assistant, one of is own possibilities men, responded and you will said, Moses my personal lord, (CW) prohibit them!
30 After that Moses believed to him, Could you be [w] zealous getting my benefit? (CX) Oh, that most god ‘s the reason individuals were prophets and therefore new Lord manage set Their Soul abreast of them! 30 And Moses returned to brand new camp, he therefore the elders out-of Israel.
God Delivers Quail
29 Now an excellent (CY) breeze sought out throughout the Lord , also it introduced quail on water and you may remaining them fluttering around the go camping, on good day’s excursion on this subject side and you will on the a beneficial day of travels on the other hand, all around the camp, and you will about several cubits above the epidermis of your crushed. 32 Therefore the some one lived up all that go out, all night, cuban women to date and all of the following day, and you can achieved the latest quail (he who attained minimum attained ten (CZ) homers); in addition they bequeath them aside for themselves all over the camp. 33 But because (DA) animal meat had been between their teeth, earlier is actually chewed, the new wrath of your Lord is actually activated from the some body, therefore the Lord strike the people having a very high plague. 34 Therefore he known as label of this lay [x] Kibroth Hattaavah, since there it tucked people who’d yielded to help you urge.
One or two Silver Trumpets
twenty-five Upcoming (AZ) the quality of this new go camping of your pupils out-of Dan (the trunk shield of the many camps) establish based on the armies; over the army is actually Ahiezer the brand new young buck from Ammishaddai. twenty six Along the army of tribe of one’s college students of Asher try Pagiel brand new child out-of Ocran. 27 And over the brand new armed forces of the tribe of one’s youngsters off Naphtali try Ahira the newest young man away from Enan.
